Resolved. Our identity provider restored service and sign-in and sign-up are working normally again in both regions, confirmed by direct checks.
The disruption lasted about 18 minutes. Users who were already signed in were not affected at any point, and no data was affected. If you were unable to sign in during the disruption, please try again.